De Vertellsel van de lüttje Tiger un de lüttje Boor – un wo se nah Panama raken.
Entdecke das bezaubernde Kinderbuch „Oh wo mooi is Panama“, das in das charmante ostfriesische Plattdeutsch übersetzt wurde. Dieses Buch erzählt die Geschichte von einem kleinen Tiger und einem kleinen Bären, die sich auf eine spannende Reise
Übersetzung ins ostfriesische Plattdeutsch
Artikel-Nr.: | SW11978 |
Zusteller: | DHL Standard |
Hergestellt in: | Leer |
Enthält Alkohol: | Nein |
Der Plattkeks wurde den wohl liebevollsten Großeltern in ganz Ostfriesland gewidmet. ?
Unser Großeltern prägen uns schon unser ganzes Leben. Opa Hans ist ein echter Sprücheklopfer und findet wirklich zu jeder Lebenslage die passenden plattdeutschen Worte. Auch Oma Anna ist sehr schlagfertig und hat stets eine passende Antwort. Natürlich immer auf Plattdeutsch.
Und dann, vor ein paar Monaten, hatten wir eine keksige Idee – Ein Glückskeks, der nach Neujahrskuchen schmeckt und dein Leben mit plattdeutschen Weisheiten bereichert.
Aber warum gerade Neujahrskuchen? Isst man die nicht nur zum Jahreswechsel?
Wir essen auch im Frühjahr noch Rullerkes. Das liegt daran, dass Oma Anna und Opa Hans sehr fleißige Neujahrskuchen-Bäcker sind und die ganze Familie an Silvester mit einem riesigen Vorrat versorgen, der für mehrere Monate reicht. Spätestens aber zu Ostern sind alle Rullerkes vernascht. Eines aber bleibt – Bei Neujahrskuchen denken wir direkt an unsere Großeltern.
Im Frühjahr diesen Jahres wurde in Veenhusen nochmal das Waffeleisen vom Dachboden geholt, um einige Neujahrskuchen zur Geschmacksprobe zu backen. Diese wurden dann in einer erstklassigen Produktionsbäckerei verkostet, nachgebacken und nach einigen Versuchen war er dann geboren –
DER PLATTKEKS!
Nicht nur der Geschmack kommt aus Ostfriesland, sondern auch das komplette Produktdesign. Alles wurde in liebevoller Detailarbeit entwickelt und eigenhändig umgesetzt.
Die Weisheiten stammen größtenteils aus dem familiären Umfeld. Damit die Rechtschreibung korrekt ist, wurde die Ostfriesische Landschaft mit ins Boot genommen.
Unsere Geschenkboxen werden liebevoll durch die Leeraner Lebenshilfe verpackt.
Der Plattkeks ist der ostfriesischste Keks aller Zeiten und wird ganz sicher auch dein Leben bereichern.